comment leurs dire sans être impolie

bonjour a tous
voila ma question
comment dire aux parents lorsqu,ils nous invitent chez eux les fins de semaines que cela nous gene car on ne veut pas trop copiner pour de multiples raisons

c,est fort gentil tous ça mais moi je prefere garder mes fins de semaine avec mes enfants et profiter de relaxer un peu et je comprends que cela leurs ferai plaisir....
merci de me dire comment vous vous y prendriez pour dire non merci ....
bonne journée a tous

J'ai deja ete a une fete d'enfants, quand ma propre fille etait du meme age que l'enfant en question mais maintenant qu'elle est ado. je n'y vais plus! Je leur dis gentiment que comme je travaille toute la semaine , mes fins de semaine sont remplies de toutes sortes de choses et que je prefere laisser les enfants avoir leur occupation a eux aussi. C'est pas long que les parents comprennent et je ne pense pas que ca derange du tout! Je trouve ca juste bie logique!

moi je leur dis tout simplement que j'aime bien leur enfant mais que mes fds sont pour les miens et que j'aurais peur d'avoir l'impression de ne pas ''décrocher de ma job'' meme en congé.
les parents le prennent bien et personne n'en est offusqué. Ils comprennent que eux non plus n'iraient pas a leur job la fds meme si cé juste pour jaser, tout le monde a besoin de changer d'air pendant les congés.

toutefois ca n'a jamais empécher mes parents de m'inviter quand meme pour une épluchette de blé d'inde ou un gros BBQ et de temps a autre d'y aller selon mon moral et ma semaine ;)

invente-toi une situation passée où la ligne entre l'amitié et le rapport client s'est embrouillé et que tu ne l'a pas bien vécu... maintenant, tu te protège en refusant...

Moi je leur dit ha ben t'es super gentille mais je ne peu pas, je te dis qu'avec une garderie les weekend sont bien remplis, ménage X 2 garderie + maison, une brassé de lavage de plus a faire, de la bouffe de plus a faire en bout de ligne il me reste pas ben ben de temps.

Apres que j'ai refusé 2-3 demandes de ce genre ils finissent par se rendre compte que je vais toujours refusé et cesse d'en parler.

merci a vous
cela fait plaisir de vous lire
oui megan mes fins de semaine sont bien remplies avec mes deux grands enfants et nos tits plaisirs en famille
oui cathrin c,est vrai pas bien le gout de penser être encore au travail a mes fins de semaines
oh oui trudel pas besoin d,inventer un relationnel avec les parents consommateurs de mon service de garde lors d,entrevue hors service et apres c,est comme génant de refuser un service durant la semaine de travail

alors avec toutes vos réponses je me sens plus a l,aise de répondre aux parents que mes fins de semaines je veux les savourer avec mes enfants mon mari en priorité
merci beaucoup a vous tous

oui francinette d,accord avec toi
on a gros du travail c,est certain
je vais faire avec tout vos bons avis
merci a toi francinette bon apres midi