Allo,
cela m'est déjà arrivé aussi de perdre une de mes réponses.
Un moment donné, je n'avais pas fait attention et j'avais posté en même temps que quelqu'un d'autre. Dans ce temps-là, le "message envoyé" ne s'affiche pas et il faut re-cliquer sur le bouton. Si on ne le fait pas et qu'on change de page, on perd son message.
C'est peut-être ce qui s'est passé dans ton cas. Je ne sais pas.
Malheureusement, le message perdu, l'est pour de bon. Il faut en écrire un autre.